ローカリゼーション学習会 第9回(2006.2.8)のご報告

日時:2月8日(水)19:00~20:30
場所:マイクロソフト株式会社(新宿)
参加人数:10名
テーマ:ローカライズのスタンダライゼーション(スタイルガイド)

スタイルガイド作成の取り組み:中村氏
社内で使用しているスタイルガイド作成の目的や問題点、そして今後の取り組みについて発表していただきました。

アイルランドのL10nカリキュラム:近江氏
アイルランドの大学などで開講されている、ローカリゼーションのカリキュラムについてご紹介していただきました。

ご紹介していただいたウェブサイト
ローカリゼーションリサーチセンター:http://www.localisation.ie/
リムリック大学:http://www1.csis.ul.ie/
ブランチャーズタウン・インスティテュート・オブ・テクノロジ:<http://www.itb.ie/

今後の予定と参加者募集のお知らせ
本年度は、次回4月19日開催の第10回をもって終了します。これまで参加者の方々に発表していただいたテーマのまとめと、来年度の進め方についてディスカッションをする予定です。

来年度のスケジュールは、詳細が決定次第、STC東京支部のウェブサイトに掲載しますのでご覧ください。本年度、参加している方々には、E-mailにてご案内いたします。また、新規参加をご希望の方、見学をご希望の方は、事務局担当者までご連絡ください。